-
1 пробный экземпляр
Русско-английский большой базовый словарь > пробный экземпляр
-
2 пробный экземпляр
-
3 пробный экземпляр
1) Engineering: proof copy2) Polygraphy: sample copy (книги), sample number3) Cartography: advance copperizing (карты), advanced copperizing (карты)4) Advertising: promotion copy (журнала), specimen copy (издания)5) Business: specimen, specimen copy -
4 пробный экземпляр
Русско-английский политехнический словарь > пробный экземпляр
-
5 пробный экземпляр
-
6 пробный экземпляр
model; pattern; sample; specimen -
7 пробный экземпляр
( книги) sample copy полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пробный экземпляр
-
8 пробный экземпляр
Русско-Английский новый экономический словарь > пробный экземпляр
-
9 пробный экземпляр карты
Универсальный русско-английский словарь > пробный экземпляр карты
-
10 экземпляр
сущ.copy; specimenв двух экземплярах — in duplicate; in two copies
- экземпляр траттыв трёх экземплярах — in a set of three (copies); in three copies; in triplicate
- второй экземпляр
- дарственный экземпляр
- действительный экземпляр
- депонируемый экземпляр
- дополнительный экземпляр
- единственный экземпляр
- заверенный экземпляр
- контрольный экземпляр
- обязательный экземпляр
- опытный экземпляр
- пробный экземпляр
- первый экземпляр
- последний экземпляр
- рабочий экземпляр
- рукописный экземпляр
- сигнальный экземпляр
- судовой экземпляр коносамента
- черновой экземпляр
- чистовой экземпляр -
11 пробный
1) experimental
2) sample
3) <comput.> sampling
4) tentative
5) <engin.> test
6) testing
7) trial
– наземный пробный
– пробный залет
– пробный замес
– пробный отпечаток
– пробный пуск
– пробный шаг
– пробный экземпляр
– сварной шов пробный
проектировать пробный замес — proportion trial batch
сваривать пробный шов — make practice weld
-
12 пробный
1. trial (attr.), test (attr.)2. ( с клеймом пробы) hallmarked♢
пробный камень — touchstoneпробный шар — ballon d'essai (фр.)
-
13 экземпляр
-
14 проба
sample имя существительное:
См. также в других словарях:
пробный — ая, ое. 1. Приготовленный или взятый на пробу (2 4 зн.); предназначенный для проверки, оценки. П ая партия товара. П ая партия металла. П. экземпляр книги. П ые духи. П ая стрельба. П. рейс самолёта. П. пуск турбины. Бросить п. шар (о приёме,… … Энциклопедический словарь
пробный — ая, ое. 1) приготовленный или взятый на пробу 2), 3), 4); предназначенный для проверки, оценки. П ая партия товара. П ая партия металла. Про/бный экземпляр книги. П ые духи. П ая стрельба. Про/бный рейс самолёта … Словарь многих выражений
Пилотный номер, экземпляр — пробный, нулевой номер периодического печатного издания, пробный выпуск телевизионного кинопродукта с целью привлечения инвесторов, рекламодателей, изучения реакции аудитории … Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз
Сигнальный экземпляр — пробный оттиск изд., поступающий на утверждение из типографии в изд во. После одобрения С. Э. он выступает в качестве эталона для последующего тиражирования … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Sample number — Пробный экземпляр … Краткий толковый словарь по полиграфии
макет — а; м. [франц. maquette] 1. Предмет, точно воспроизводящий в уменьшенном виде или в натуральную величину какой л. другой предмет; модель. М. декорации. М. памятника. М. застройки территории. Исполнить м. в натуральную величину. Провести… … Энциклопедический словарь
Червонец — У этого термина существуют и другие значения, см. Червонец (значения). Червонец денежная единица в Российской империи и СССР. В разное время ей соответствовал различный эквивалент в рублях. Червонцами в обиходе ошибочно, начиная с начала XX … Википедия
Panini — Тип Закрытое акционерное общество Год основания 1961 Расположение … Википедия
сигнал — а, м. signal, нем. Signal <ср. лат. signale <лат. signum знак, сигнал. 1. Условный знак для передачи каких л. сведений, распоряжений и т. п. БАС 1. Когда на корабле аншеф командующаго так повредится в бою, что более служить не может, тогда… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Образец — (sample) 1. Небольшое количество товара, отобранное, чтобы представлять все его количество. См.: продажа по образцу (sale by sample). 2. Небольшое количество товара, переданное потенциальным покупателям, чтобы дать им возможность провести его… … Словарь бизнес-терминов
МАКЕТ — в полиграфии 1) бумажные листы в формате будущего издания с расклеенными оттисками гранок текста и иллюстраций, сопровождаемые техническими указаниями по проведению верстки.2) Пробный экземпляр книги, журнала и т. д., параметры которых (формат,… … Большой Энциклопедический словарь